Streamlined USB flashing, For more details see https://github.com/bitcraze/crazyflie-firmware/pull/939